Amarasi test bed

Amarasi (aaz) · source engwebp · model kimi-k2.5

Corpus coverage

1750 approved · 2030 uploaded · 16 drafted. Only approved verses teach the model.

BookExpectedApprovedUploadedDraftedProgress
Matthew10711071
Open
Mark678679
Open
Luke11511151
Open
John879879
Open
Acts100716
Open
Romans434
Open
1 Corinthians437
Open
2 Corinthians257
Open
Galatians149
Open
Ephesians155
Open
Philippians104
Open
Colossians95
Open
1 Thessalonians89
Open
2 Thessalonians47
Open
1 Timothy113
Open
2 Timothy83
Open
Titus46
Open
Philemon25
Open
Hebrews303
Open
James108
Open
1 Peter105
Open
2 Peter61
Open
1 John105
Open
2 John13
Open
3 John14
Open
Jude25
Open
Revelation404
Open

Settings

Deleting removes the corpus, drafts and glossary of this project. Export first.

Translation brief

Injected into every draft prompt

Language profile

Grammar and style notes the model wrote about this language from the approved verses and reviewer corrections. Edit freely; this rides in the cached prefix of every draft.

Self-learning from reviewer edits

When a drafted verse is approved, the difference between the draft and the approved text is recorded. Recurring changes become corrections the model is told about; corrected verses are shown to it as before-and-after examples; and the edit distance per chapter is the learning curve.

0 drafts approved · 0 active corrections

Learning curve (mean edit distance of accepted drafts, lower is better)

No approved drafts yet. Draft a chapter, edit, approve.

Corrections the model is told about

None yet. They appear as soon as an edited draft is approved.

Glossary

Key terms keyed by Strong's number and names with their heart-language spellings. Approved entries are enforced in every draft; proposed ones are shown to the model as unverified.

0 approved · 0 proposed

No entries yet. Upload or approve some verses, then extract.